མཁན་ཆེན་པདྨ་ཚེ་དབང་གིས་རྫ་དཔལ་སྤྲུལ་གྱི་སྐོར་གསུངས་པ།

13271


བཀའ་འདྲི་ཞུ་ཡུལ། མཁན་ཆེན་པདྨ་ཚེ་དབང་།
བཀའ་འདྲི་ཞུ་མཁན། ཧྥ་རན་སིའི་དགེ་སློང་མཱ་ཐོའུ།  ༼馬修.李卡德 (Matthieu Ricard)’s Books༽

ཕབ་སྒྲིག་པ། རྫ་ཚེ་རིང་བཀྲ་ཤིས།


(གསལ་བཤད། སྤྱིར་ཟིན་བྲིས་འདི་ཉིད་མཁན་ཆེན་བླ་མ་བཀའ་དྲིན་ཅན་གང་ཉིད་ཀྱི་གསུང་གི་བདུད་རྩི་འབའ་ཞིག་བཅོས་ལྷད་མེད་པར་སོར་བཞག་ཞུས་པ་སྨོས་མེད་ཀྱང་། ཡང་བཅར་འདྲིའི་དབུ་ནས་ཅུང་ཟད་མ་ཚང་བ་དང་། དྲི་བ་པོའི་མཚམས་སྦྱོར་ལྟ་བུ་འགའ་ཞིག་ལ་དགོས་ངེས་ཀྱི་འཕྲི་སྣོན་ཕྲན་བུ་བྱས་པ་ཡིན་ལ། གོ་རིམ་ཅུང་ཟད་བསྡེབས་པ་དང་། འབྲོག་སྐད་ཀྱི་བརྡ་ཆད་འགའ་ལ་མཆན་བུ་བཏབ་པ་བཅས་ཀྱང་ཡོད། ཡང་དཔེར་ན། གཤིན་རྗེ་སྒྲུབ་ཕུག་ཅེས་པའི་མགོར་རྫོགས་ཆེན་རུ་དམ་ཡང་དབེན། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་ནང་དོན་ཇེ་གསལ་དུ་གཏོང་བར་ཕན་ངེས་ཀྱི་ཐ་སྙད་དང་ཚིག་གི་མཚམས་སྦྱོར་རེ་གཉིས་ཙམ་གསར་དུ་བསྣན་པའང་ཡོད་དེ། ཉེས་འགལ་མཆིས་ན་བདག་གི་ཉེས་པ་ཁོ་ན་ཡིན་ནོ། ། ཕབ་སྒྲིག་པས། )

༡ ༽ ཁམས་པ་ངོ་མཚར་ཅན། 


དེ་ཡང་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་ནི་དཔལ་དགེ་བླ་མ་བསམ་གཏན་ཕུན་ཚོགས་ཞུ་བ་ཞིག་རེད། སྐུ་ཕྲེང་གཉིས་པའི་མཚན་ལ་སྤྲུལ་སྐུ་ཀུན་བཟང་ཞུ་ཞིང་། ཁོང་ཡང་ངོ་མཚར་ཅན་ཞིག་ཡོད་འདུག་ན་ཡང་དགུང་ལོ་ཉེར་ལྔའི་སྐབས་སུ་ལྷ་ལྡན་དུ་ཕེབས་ནས་བྲག་དམར་སེ་ལེ་(ཀུན་དཔལ་དཔལ་སྤྲུལ་རྣམ་ཐར་དུ་ས་ལོ་ཞེས་བྲིས་གནང་འདུག )རྒོད་ཚང་གི་ཉེ་འགྲམ་ནས་སྐུ་གཤེགས། དུས་དེར་ཁོང་རྣམ་པ་ལམ་གྱི་མགྲོན་པོ་ཡིན་པ་དང་། སྐུ་ན་ཆུང་ཆུང་ཡིན་པ་དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཡིན་ས་རེད། གདུང་ཁང་དེ་ཡང་རང་གར་མཚོན་ཙམ་གྱིས་ཀ་ར་(སྦྲ་གུར་སོགས་ཀྱི་གདུང་མ་དང་ཆོན་ཐག་འགེར་བྱེད་ཀྱི་ཀ་རྒྱུག་གི་མིང་ངོ། །ཞེས་སྨོན་ལམ་ཚིག་མཛོད་དུ་གསལ)ལྟ་བུ་གསུམ་ཞིག་བཅིངས་ནས་དེའི་ཐོག་ཏུ་ཞུགས་འབུལ་ཞུས་པ་དེ་འདྲ་ཞིག་བྱས་ཡོད་ས་རེད་བསམ་པ་ཞིག་འདུག ཁོང་འདས་འགྲོ་དུས་དགུན་ཟླ་འབྲིང་པོའི་སྨད་ཙམ་ཞིག་ཡིན་འདུག གསུང་སྲོལ་ལ། སྐུ་གདུང་ཞུགས་འབུལ་ཞུ་སའི་ཤུལ་དེར་མེ་ཏོག་སེར་ཆེན་མཐོ་བརྒྱད་པའི་ཆེ་ཆུང་ཙམ་ཡོད་པ་ཞིག་སྐྱེས་ཡོང་བས་བྲག་དམར་སེ་ལེ་རྒོད་ཚང་གི་ས་ཆ་དེ་ན་ཡོད་པའི་མི་སེར་ཚོ་ཡ་མཚན་ཞིང་། ཅི་འདྲའི་ཁམས་པ་ངོ་མཚར་ཅན་ཞིག་ཡོད་འདུག་ཅེས་ཟེར་བ་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནས་བཟུང་སྟེ་ཁམས་པ་ངོ་མཚར་ཅན་ཞེས་པའི་མཚན་དེ་ཡོངས་གྲགས་སུ་གྱུར་པ་རེད་ཅེས་ཟེར་སྲོལ་འདུག །དེའི་གཉེར་པ་དེ་སྐུ་གོང་མ་དཔལ་དགེ་བསམ་གཏན་ཕུན་ཚོགས་ཀྱི་གཉེར་པ་ཡང་ཡིན་པར་མ་ཟད། ཡང་སྲིད་ཆུང་ངུ་ཚང་གི་གཉེར་བ་ཡང་ཡིན་ནི་རེད་ཟེར། གཉེར་པ་ཁོང་དེ་ནས་མུ་མཐུད་དེ་ཡར་དབུས་ཕྱོགས་སུ་ཕེབས་ནས་ཇོ་བོ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་མཇལ། དབུས་གཙང་གི་རྟེན་བསྐོར། མཆོད་བསྔོས་འདྲ་བཞག །དེ་འདྲ་བྱས་ནས་སྟག་ལུང་མ་རིན་པོ་ཆེ་སོགས་ཀྱི་སྐུ་མདུན་དུ་སོང་ནས་སྤྲུལ་སྐུ་ངོས་འཛིན་བྱས་པ་དང་། སྤྲུལ་སྐུ་ངོས་འཛིན་ཆེད་བརྟགས་སྒྲིལ་འཕངས་པའི་སྐབས་སུ་ད་གིན་རྒྱལ་ཐོག་ལ་འཁྲུངས་པའི་དཔལ་དགེ་ཚང་འདི་པ་ངོས་འཛིན་གནང་བ་རེད་ཟེར། 


༢ ༽ ངོས་འཛིན། བོད་ཚིག་ཐོག 


སྤྲུལ་སྐུ་ངོས་འཛིན་གནང་གྲུབ་པར་མ་ཟད། གནས་སྐོར་སོགས་ལེགས་པར་གྲུབ་ནས་གཉེར་པ་གཉེར་རྒན་དེ་ཕྱིར་ཕ་ཡུལ་དུ་འབྱོར་རྗེས་ཉི་མ་འགའ་ཞིག་ཁོང་ཉིད་ཀྱི་ཡབ་ཡུལ་ལ་བསྡད་ཡོད་ས་རེད། དེ་སྔོན་ལ་ཡང་ཐུག་འབྲེལ་ཡོད་རྒྱུ་རེད་དེ་སྤྲུལ་སྐུ་ལ་ན་བཟའ་གསོལ་རྒྱུ་སོགས་ཀྱི་ཆེད་སྐར་མ་ཞིག་བལྟས་ནས་དངུལ་རྡོ་ཚད་(རྡིལ་ཚད་ཅེས་ཀྱང་འབྲི་སྲོལ་ཡོད)གཅིག་དང་ན་བཟའ་ཞིག་ཁུར་ནས་གཡག་གཉིས་སྣ་ལེན་སྣ་འདོར་(སྣ་ལོ་བརྟུལ་ཟིན་པ་སྟེ། འབྲོག་པ་དག་གིས་གཡག་གི་ནང་ནས་གཡུང་བའི་རིགས་འགའ་ཞིག་ཆེད་དུ་བདམས་ནས་སྣ་ཕུག་ནས་གཞོན་པར་བརྟུལ་བ་ལ་སྣ་ལོ་ཞེས་འབོད་ཅིང་། དེ་འདྲ་གཅིག་གཞོན། སྣ་ལོ་དེ་འདྲ་གཞན་ཞིག་ལ་ཁལ་བཀལ་ཏེ་སྣ་ལོ་གཉིས་ཀྱི་སྣ་ཕན་ཚུན་སྣ་ཐག་གིས་སྦྲེལ་ཐོག་མཉམ་ཁྲིད་བྱས་པ་དེར་སྣ་ལེན་སྣ་འདོར་ཞེས་འབྲོག་པའི་ཡུལ་སྐད་དོ། །དེས་ན་འདིའང་སྣ་ལེན་སྣ་དོར། གྲུ་འདོར། ཆུ་ལ་འདོར་སོགས་གཉིས་གཡོན་གཉིས་རིས་མོས་དང་མཉམ་དུ་སྦྲེལ་བ་བཅས་བྱས་ནས་ཆ་མཉམ་གྱིས་མདུན་སྐྱོད་བྱས་པ་དང་འབྲེལ་བའི་འབྲོག་སྐད་ཀྱི་ཐ་སྙད་ཅིག་ཏུ་སྣང་ངོ་སྙམ། རྟ་གཞོན་རྒྱུ་མེད་མཁན་ཚོས་སྣ་ལོ་གཞོན་པ་ཤས་ཆེ་བས་སྣ་ལོ་སྣ་ལེན་སྣ་འདོར་བྱས་ནས་ཡོང་བ་ནི་ཐོབ་ཐང་གི་ཆ་ནས་ཅུང་ཟད་ཉམ་ཆུང་ངམ་ཁེངས་སྐྱུངས་ཀྱི་རྣམ་པར་གོ ། )བྱས་ནས་རྒྱལ་ཐོག་ཚང་གི་ནང་ལ་བྱོན་པ་རེད་ཟེར། གནའ་སྔ་མོ་དུས་ཚོད་དེའི་སྐབས་ཀྱི་དངུལ་རྡོ་ཚད་གཅིག་ཟེར་ན་རབ་ཅིག་ཡིན་རྒྱུ་རེད། དེ་ཙམ་མ་གཏོགས་ཕྱག་རྒྱུ་རིལ་སེ་མཆོད་བསྔོས་འཇོག་སྤྱད་སོགས་བྱས་ཟིན་པས་གཞན་དག་སྤུའི་རྩེ་ཁེ་ཙམ་ཡང་བཟུང་ཡོད་མ་རེད་ཟེར། གཉེར་པ་ནང་ལ་ཕེབས་དུས་དཔལ་དགེ་ཚང་མོ་ཁྱིམ་(སྦྲའི་ནང་ལོགས་ཀྱི་གཡས་ངོས་ལ་མོ་ཁྱིམ་དང་གཡོན་ངོས་ལ་ཕོ་ཁྱིམ་ཟེར། དེ་གཉིས་ཀྱི་སྟོད་ཀྱི་ཆ་ཁྱིམ་སྟོད་དང་སྨད་ཀྱི་ཆ་ནི་ཁྱིམ་སྨད་དོ། །)གྱི་ཡར་ཁྱིམ་སྟོད་ས་དེར་ཐུར་མཆུ་(སྤྱིར་བཏང་གི་ཕུར་པ་ལྟར་ཆེ་ལ་སྦོམ་པ་མ་ཡིན་པའི་ཤིང་ཐུར་ཅུང་ཕྲའུའི་རིགས་ཐབ་ཁུང་ནས་མེ་འབྲུ་བ་སོགས་ལ་བཀོལ་བའི་རིགས་ཏེ། ཐུར་མཆུ་ནི་འབྲོག་སྐད་དོ)ཞིག་ལ་བྱིས་པ་ཆུང་ཆུང་དེ་བཏགས་ནས་བཞག་ཡོད་འདུག །བྱིས་པ་དེས་དེ་མ་ཐག་གཉེར་པའི་ཕྱོགས་ལ་བསིགས་ནས་སྡོད་པའི་སྐབས་སུ། གཉེར་པས་ཡ་གིའི་བྱིས་པ་གན་གློད་འཇོག་རོགས་ཞེས་གསུངས་པ་རེད་ཟེར། དེ་ནས་བྱིས་པ་དེ་གློད་མ་ཐག་གོག་ནས་ཐད་ཀར་གཉེར་པའི་པང་དུ་བྱོན་དེ་དགའ་དགའ་བྱས་ཤིང་སྔར་ནས་ངོ་ཤེས་པ་ནང་བཞིན་དེ་ཀ་རང་དུ་བཞུགས་བསྡད་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་རེད། དེ་ནས་གཉེར་པས་དེར་ན་བཟའ་གསོལ་ཞིང་།  དངུལ་རྡོ་ཚད་གཅིག་དེ་ཡང་བླུ་ཡོན་ལ་བྱིན་རྗེས་དེར་མ་བསྡད་པར་བུད་སོང་རེད་ཟེར། ཉིན་དེའི་ཕྱི་དྲོ་ཙམ་ཞིག་ལ་འདན་མའི་ཕྱོགས་ཤིག་ནས་ཡིན་ཟེར་བའི་རྟ་དྲེལ་སུམ་ཅུ་བཞི་བཅུ་དེད་ཡོད་མཁན་ཞིག་ཉེ་འཁོར་དེར་བསྒར་བརྒྱབ་ནས་ངེད་ཚང་གི་སྤྲུལ་སྐུ་ཁྱེད་ལ་འཁྲུངས་ཡོད་རེད་ཅེས་ཟེར་དུ་བྱུང་བ་ལ། སྤྲུལ་སྐུའི་ཡབ་ཚང་གིས་ད་ནངས་ཞོགས་པ་གཞན་གྱིས་བླུས་ཟིན་སོང་ཞེས་ལན་བཏབ་ནས་བླུ་ཁ་མ་གཏད་པ་རེད་ཟེར། ད་དུང་འདིའི་སྐོར་གསུངས་མཁན་བླ་མ་དེས་ང་ལ། གནའ་མྱི་ནི་བཤད་ཐོག་གཏམ་ཐོག་ལ་འདུག་རྒྱུ་དེ་གལ་ཆེན་པོ་རྩི་མཁན་ཡིན་སྟབས་དེ་འདྲ་རེད། ཕྱི་དྲོ་རྟ་དྲེལ་སུམ་ཅུ་བཞི་བཅུ་དེད་ཡོད་མཁན་གྱི་བསྒར་བ་ཞིག་བླུ་རུ་ཡོང་ན་ཡང་། སྔ་དྲོ་གཡག་ལེ་སྣ་ལེན་སྣ་འདོར་ཅན་ཞིག་ཡོང་ནས་བདག་པོ་བརྒྱབ་སྟེ་སྤྲུལ་སྐུ་བླུས་ཚར་བ་ཡིན་སྟབས་དེའི་བཤད་ཐོག་ལ་འགྱུར་རྒྱུ་གང་ཡང་ཡོད་མ་རེད། ཅེས་གསུངས་ཀྱི་འདུག །ཡང་རྡོ་གྲུབ་འཇིགས་མེད་བསྟན་པའི་ཉི་མས་མཛད་པའི་དཔལ་སྤྲུལ་ཚང་གི་རྣམ་ཐར་དུ་རྡོ་བླ་འཇིགས་མེད་ཀྱིས་ངོས་འཛིན་གནང་བར་གསུང་འདུག་མོད། དོན་ལ་སྟག་ལུང་མ་རིན་པོ་ཆེ་དང་རྡོ་བླ་འཇིགས་མེད་གཉིས་ཆར་གྱིས་ངོས་འཛིན་གནང་བ་ཞིག་ཡིན་རྒྱུ་རེད་སྙམ། དེ་ཡང་རྡོ་བླ་འཇིགས་སྐལ་ཞུ་བ་ཁོང་རེད། རྡོ་བླ་འཇིགས་སྐལ་གྱིས་ཀྱང་ངོས་འཛིན་གནང་ཡོད་རྒྱུ་རེད།(ཀུན་དཔལ་གྱིས་མཛད་པའི་རྣམ་ཐར་དུ་གོང་གི་དེ་དག་གི་ཐོག་ཏུ་རྡོ་གྲུབ་ཆེན་འཇིགས་མེད་ཕྲིན་ལས་འོད་ཟེར་གྱིས་ཀྱང་དཔལ་དགེ་བླ་མའི་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་བྲལ་དུ་ངོས་འཛིན་གནང་བར་གསལ)


༣༽སྤྲུལ་རྒོད་དུ་ཤོར་དོགས། ཁ་ཏ།


བླ་མ་བསྟེན་སྟངས་ཀྱི་ཆ་ནས་དགུང་ལོ་ཆུང་ཆུང་གི་སྐབས་ནས་འཇིགས་མེད་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་དང་མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཟུང་བླ་མར་བསྟེན་པ་རེད། ཡིན་ན་ཡང་རྣམ་ཐར་ནང་ལ་དེའི་སྐོར་རྒྱས་པ་ཞིག་མི་འདུག །འཇིགས་མེད་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུའི་མདུན་ནས་སྙིང་ཐིག་སྔོན་འགྲོ་ལན་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་གསན་པར་གསུངས་པ་ལྟ་བུ་དེ་འདྲ་འགའ་རེ་མ་གཏོགས། གཞན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཆེན་པོ་དེ་འདྲ་གོ་ནི་མ་མྱོང་། ཡིན་ན་ཡང་། དཔལ་དགེ་ཚང་ཆུང་དུས་ཕྱིང་ངུའི་དུགས་པོ་(འདིར་དུག་སློག་ཅེས་སོགས་བྲིས་མོད་དུགས་ནི་ལུས་ལ་སྦྱར་བ་དང་འབྲེལ་བའི་མིང་དུ་སྨན་གཞུང་ལས་འབྱུང་བ་ལྟར་དུགས་པོ་བྲིས་ན་ལེགས་པར་སྙམ)ཞིག་མནབས། གསོལ་ཞལ་ལ་ཡང་ཕྱིང་པའི་ཤུབས་ཤིག་བཟོས་ནས་ནས་དེའི་ནང་དུ་བཅུག་ཏེ་བསྣམས་ཐོག་རི་ཁྲོད་སོགས་ག་ས་གང་དུ་འགྲིམས་ནས་བྱོན་འགྲོ་བ་ལས་བླ་བྲང་གི་ནང་ནས་ཡེ་མི་བཞུགས་པ་དེ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རེད་ཟེར། དེ་ལ་བན་རྒན་རྒན་པ་ཚོས་ཡང་སྲིད་ཚང་བླ་བྲང་ནང་ནས་མི་བཞུགས་པར་འདི་ལྟར་ཕེབས་བསྡད་ན་སྤྲུལ་རྒོད་དུ་ཤོར་(སྤྲུལ་རྒོད་དུ་ཤོར་ཟེར་བ་ནི་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་བྲལ་ཡིན་ཡང་། སྣང་ཚུལ་ལ་གསན་བསམ་སློབ་གཉེར་དང་བསླབ་གསུམ་མཉམ་བཞེས་སོགས་ཚུལ་བཞིན་མ་བྱུང་བས་གསོ་སྐྱོང་ལམ་ལྷོང་མ་བྱུང་བར་མི་སྐྱ་ཕལ་པ་ལྟ་བུར་གྱུར་པའི་དོན་)འགྲོ་ས་རེད། འཇིགས་མེད་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་སྲིད་ཚང་ལ་ཞལ་ཏ་རེ་གནང་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཅེས་ཞུས་དུས། འཇིགས་མེད་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུས། དེ་ལ་འུ་ཅག་ལྟ་བུ་ཞིག་གི་ཁ་ཏ་ཕལ་ཆེར་དགོས་ཀྱི་མ་རེད། ཅེས་ལན་གནང་བའི་ཚུལ་དེ་འདྲ་ཡང་གསུངས་སྲོལ་འདུག 


༤༽སེལ་ཤུལ་དགོན་དུ་ལོ་ལྔར་བཞུགས་པ། སྤྱོད་འཇུག་དུས་སྟོན།


དུས་ཕྱིས་ཙ་ན་དཔལ་དགེ་ཚང་སེལ་ཤུལ་དུ་ཡང་ལོ་ལྔ་ཙམ་ལ་བཞུགས་རེད་ཅེས་གསུངས་ཐལ་བསམ། དེ་ཡང་དགུང་ལོ་ཆུང་ཆུང་རང་གི་སྐབས་ནི་ཡིན་ས་མ་རེད། སེལ་ཤུལ་དགོན་པ་ནི་དགེ་ལུགས་ཀྱི་དགོན་པ་ཆེན་པོ་ཞིག་རེད། རྫ་ཆུ་ཁ་ན་དགེ་ལུགས་ཀྱི་དགོན་པ་ཁག་ཅིག་ཡོད་པའི་ནང་ནས་དེ་ལས་ཆེ་མེད་པ་དེ་རེད། སེར་ཤུལ་ཚང་གིས་ད་ལྟའང་མཁས་པ་ཤྲི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་རྩོད་མེད་ཡོངས་གྲགས་སུ་ཚད་མའི་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོར་ངོས་འཛིན་གནང་གི་འདུག དེ་ཡང་རྒྱལ་བ་ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོའི་སྐུ་བེར་དང་དཔལ་དགེ་ཚང་གི་ཐུལ་བ་སོགས་ད་ལྟའང་དགོན་པའི་ནང་རྟེན་དུ་བཞུགས་འདུག དཔལ་དགེ་ཚང་གི་ཐུལ་བ་ངས་ཀྱང་མཇལ་སོང་། སེར་པོ་དེ་འདྲ་ཞིག་འདུག ང་ཚོས་ཀྱང་ཐུལ་བ་ལ་སེན་བཏོགས་བྱས་ནས་ཅུང་ཟད་ཅིག་རག་བྱུང་། རིག་གནས་གསར་བརྗེ་ཆེན་པོས་བར་བཅད་སོང་བ་རེད་དེ། ཡིན་ན་ཡང་། ད་དུང་ཡང་ལྷག་འདུག །སེར་ཤུལ་དགོན་གྱི་སྤྱོད་འཇུག་མཆོད་པའམ། སྤྱོད་འཇུག་དུས་སྟོན་ཞེས་པ་དེ་ཡང་དེའི་ཐད་སོ་ནས་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་སེར་ཤུལ་དགོན་དུ་འཛུགས་གནང་མཛད་པ་རེད།


༥༽ཐོང་རྩས་བཟུང་ནས་རིག་ངོ་སྤྲད་པ། ཁྱི་རྒན།


མདོ་མཁྱེན་བརྩེས་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རིག་པ་ངོ་སྤྲོད་གནང་བའི་སྐོར་གྱི་ལོ་རྒྱུས་ཤིག་ཡོད་རེད། མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་དང་ཐོག་མར་གང་ནས་མཇལ་བ་ཡིན་ངས་ཀྱང་མི་ཤེས། ཡིན་ན་ཡང་གང་ལྟར། དཔལ་དགེ་ཚང་ཡར་སྐུ་ན་ཅུང་ཟད་ཁྱོགས་ཤིང་(དགུང་ལོ་དར་ལ་བབ་པའི་དོན་)ཡར་མར་ཀུན་ཏུ་ཕེབས་བཞིན་པའི་སྐབས་ཤིག་ཏུ། ཐེངས་ཤིག་མདོ་མཁྱེན་བརྩེས་ཐུགས་ལ་དཔལ་དགེ་ཚང་གི་རྒྱུད་ན་ད་དུང་སྙེམས་རྟོག་ཅུང་ཟད་ཅིག་ཡོད་པར་དགོངས་ཏེ་ཐོང་རྩ་(ཐོང་ཀ་ཡི་ཡུལ་སྐད་)ནས་བཟུང་ཞིང་ཞལ་ངོ་ལ་མཆིལ་མ་བཏབ་པར་མ་ཟད། ཁྱི་རྒན་ཞེས་གསུངས་ཞོར་ཡར་འདྲུད་མར་འདྲུད་བྱས་པའི་རྐྱེན་ལས་དཔལ་དགེ་ཚང་གིས། ཁོང་གི་རྟོགས་པ་ནམ་མཁའ་འདྲ་འདྲ། ཐོགས་སྒྲིབ་གཏན་ནས་མེད་པ་ཞིག་ཏུ་རེད་ཐལ་ཞེས་གསུངས་པ་རེད་ཅེས་གསུངས་འདུག ། ཁྱི་རྒན་ཨ་བུ་ཡང་དཔལ་དགེ་ཚང་གིས་ཁོང་ལ་མདོ་མཁྱེན་བརྩེ་རིན་པོ་ཆེས་གནང་བའི་གསང་མཚན་ཡིན་གསུངས་ནས་གསུང་རྩོམ་མང་པོ་ཞིག་གི་མཇུག་ཏུ་མཚན་དེ་རང་བྲིས་གནང་ཡོད་པ་དེ་རེད། དེ་ནང་བཞིན་དཔལ་དགེ་ཚང་ནི་རྒྱལ་སྲས་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་ཀྱི་ཞལ་སློབ་ཀྱང་རེད། 


༧༽ཁྲུས་བླ་བདེན་པ་ཞིག་ལ་དབང་བཤད་འབྲི་རོགས་གནང་བ། 


ཡང་ངས་གོ་ཐོས་ལ། སྐབས་ཤིག་ལ་མགོ་ལོག་ཅིག་ཏུ་ཕར་ཕེབས་སོང་དུས་དུད་ཚང་ཞིག་གིས་ཚོགས་པ་ཞིག་འཚོགས་བསྡད་ཡོད་པ་དང་། ཚོགས་པའི་དབུ་བཞུགས་ཀྱི་བླ་མ་དེ་བླ་མ་ལོ་ཆུང་ཆུང་ཅན་ཞིག་ཡོད་འདུག དེས་དབང་འདྲ་བསྐུར་དེ་འདྲ་ཞིག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་རེད་ཟེར(གཤིན་པོ་སོགས་ལ་ཞི་ཁྲོ་དང་ཀུན་རིགས་ལྟ་བུའི་གནས་འདྲེན་དབང་ཁྲུས་ཆོག་གི་དབང་བསྐུར་གྱི་བླ་མ་བྱེད་པའི་ཁྲུས་བླར་གྲགས་པ་དེའི་རིགས་སོ། །) དེ་ནས་བར་སྐབས་ཤིག་ཏུ་དཔལ་དགེ་ཚང་གིས་བླ་མ་ལོ་ཉུང་དེར་ག་ལེར་ཁྱེད་ཚུར་འདིར་ཅིག་ཤོག་དང་གསུངས་ནས་ལོགས་སུ་བོས་ཏེ། ཁྱེད་རང་གིས་དབང་གང་འདྲ་བསྐུར་ཤེས། དབང་བཤད་དེ་ཚོ་གང་འདྲ་ཤེས་ཞེས་སོགས་དྲིས་པ་རེད་ཟེར། བླ་མ་དེ་ཡང་ཐུགས་རྒྱུད་ཧ་ཅང་དྲང་མོ་ཅན་ཞིག་ཡིན་པས། ངས་དབང་བཤད་ཟེར་ན་ཆེན་པོ་ཞིག་མི་ཤེས་སོགས་ཁོང་རང་ཉིད་གང་ཡིན་པ་ངོ་མ་དེ་ཡར་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེར་དྲང་གཏམ་བྱས་ནས་ཞུས་པ་ལ། ཁྲུས་བླ་དབང་སྐུར་མཁན་དེའི་ཆེད་དུ་ད་ལྟ་དཔལ་དགེ་ཚང་གི་བཀའ་འབུམ་གྱི་ཁྲོད་དུ་བཞུགས་པའི་ཞི་ཁྲོའི་དབང་སོགས་ཀྱི་མཚམས་སྦྱོར་པུཎྜ་རི་ཀའི་དོ་ཤལ་ཞེས་པའི་ཞི་ཁྲོའི་དབང་བཤད་དེ་གསུངས་ནི་རེད་ཟེར་དར། 


༨༽ཁངས་ནང་ནས་དགུན་ཁ་བསྐྱལ་བ། 


དེ་ནས་ཡང་ཡར་མར་ཕེབས་བཞུད་གནང་བཞིན་པའི་སྐབས་ཤིག་ཏུ། ས་གནས་གང་ཡིན་ནི་མ་ཤེས་མོད། རྫ་ལུང་ཆེན་པོ་ཞིག་གི་མདོའི་ས་ན་དུད་ཚང་ཆེན་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། ཁྱིམ་ཚང་དེ་ལ་གྲྭ་པ་ཡག་པོ་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་པ་རེད་ཟེར། དཔལ་དགེ་ཚང་དེར་ཕེབས་ནས་བཞུགས་ཤིང་། ཉིན་གཅིག་མི་ཚང་དེ་ལ་དེ་རིང་ང་རྫ་ལུང་དེའི་ཕུ་ན་ཡར་ཞིག་འགྲོ་གི་ཡིན་ཞེས་གསུངས་ནས་ཡར་བྱོན་ཞིང་། གྲྭ་པ་དེས་ཀྱང་དཔལ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་ཞབས་ཞུ་བྱས་ནས་མཉམ་དུ་ཕྱིན། དཔལ་སྤྲུལ་ཚང་ཕེབས་ཁ་དུད་ཚང་དེའི་ནང་ནས་རྩམ་ཁུག་ཅིག་བསྣམས་པ་མ་གཏོགས་གཞན་གང་ཡང་ཡོད་ནི་མ་རེད་ཟེར། ཡར་རྫ་ལུང་གི་སྟོད་ཀྱི་ཆ་ནི་ཤིང་ནགས་ཅུང་ཟད་སྐྱེས་ཡོད་ས་ཞིག་ཡིན་གྱི་ཡོད་འདུག ། ཁོང་གཉིས་ལུང་པའི་ཕུ་ལ་བསླེབས་དུས་དཔལ་དགེ་ཚང་གིས་གྲྭ་པ་དེར་འདི་ནས་ང་གཉིས་ཀྱིས་ཇ་ཞིག་བསྐོལ་གསུངས་ནས་ཐབ་རྡོ་སུམ་ཚུགས་ཤིག་གི་ཁ་ནས་ཇ་ཞིག་བསྐོལ་གནང་ཞིང་། རྩམ་ཁུག་དེའི་ནང་གི་རྩམ་པ་བཏོན་ནས་གྲྭ་པ་དེ་ལའང་ཅུང་ཟད་ཅིག་གནང་ཞིང་། ཁོང་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་ཅུང་ཟད་ཅིག་གསོལ་རྗེས་རྩམ་ཁུག་དེ་ཕར་ཕྱོགས་དེའི་ཤིང་ཞིག་གི་ཡལ་ག་ལ་ཁ་འདོགས་རིང་པོ་ཞིག་(ཁུག་མའི་ཁ་སྡོམ་སྤྱད་ཀྱི་ཐ་གུའམ་སྐུད་པའི་རིགས་)ཡོད་པ་དེས་བཀལ། དེ་ནས་དཔལ་དགེ་ཚང་གིས་གྲྭ་པ་དེར། ད་ང་འདིར་ཉི་མ་འགའ་རེར་འདུག་གི་ཡིན་ཁྱོད་རང་ཕྱིར་བུད་སོང་། ཞེས་གསུངས་ནས་ཁོང་བཞུགས་བསྡད་པ་རེད་ཟེར། དེ་ཕལ་ཆེར་ནམ་ཟླ་སྟོན་དུས་ཤིག་ཡིན་ས་རེད། དེ་ནས་དགུན་ཚེས་སོང་བ་རེད་ཟེར། དགུན་ཁ་ལུང་པའི་ཁ་ཁངས་ཀྱིས་བཟུང་འགྲོ་ས་ཞིག་ཡིན་འདུག མ་གཞི་ཡང་ལུང་པའི་ཕུ་དེ་རྫ་ལུང་ཞིག་ཡིན་སྟབས་དབྱར་ཁའང་མི་ཕྱུགས་སོགས་ཆེར་མི་ཐར་ས་ཞིག་ཡིན་པ་ལ་ཁངས་ཀྱིས་བཟུང་ཟིན་པའི་སྐབས་སུ་དེ་བས་ཀྱང་སུ་ཡང་ཐར་ས་ཞིག་ཡིན་ནི་མ་རེད་ཟེར། 


༩༽ཡོན་བདག་གིས་ཨ་སྐྱོ་རྙེད་པ། བཟང་སྤྱོད།


དེ་ནས་ལོ་རྗེས་མ་སོས་བུད་ཡོང་བའི་སྐབས་སུ་དུད་ཚང་དེའི་བསམ་པར། ན་ཉིན་གྱི་ཨ་སྐྱོ་དེ་མར་ལུང་པའི་མདོ་ལ་ནི་གཏན་ནས་བུད་མ་བྱུང་། སྟོད་ནས་ཡར་ནི་དེ་བས་ཀྱང་ཐར་ནི་མ་རེད། དེ་ཅི་ཞིག་རེད་སོང་བ་ཡིན་ནམ། ག་ཤེད་ཅིག་ནས་ཤི་འདྲ་སོང་བ་ཡིན་ནམ་མིན། གང་ལྟར་ལྟ་སར་གཅིག་འགྲོ་དགོས་ཀྱི་འདུག་ཅེས་ཟེར་གྱིན་གྲྭ་པ་དེ་སྔར་གྱི་ས་ཆ་དེར་ཨ་སྐྱོ་དེ་ལྟ་སར་ཡོང་བ་ན། དཔལ་དགེ་ཚང་འབོ་ལོ་ཞིག་གི་ཁ་ཞབས་(འབོ་ལོ་ནི་ཡུལ་སྐད་ཀྱི་གསོམ་ཤིང་ངམ་ཐང་ཤིང་གི་མིང་ངོ་། །འབོ་བྱིའུ་ནི་ཐང་ཤིང་གི་ཡར་གར་ཐོགས་པའི་ཤིང་འབྲས་སོ།།) ན་སྐུ་ལུས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་འབོ་བྱིའུ་དང་ཤིང་ལོ་སོགས་ལྷུང་བསྡད་པས་ཕལ་ཆེར་ས་རྡུལ་གྱི་འོག་ཏུ་ཕྱིན་ཟིན་འདུག་ཟེར། རྩམ་ཁུག་དེ་སྐྱ་ཀ་སོགས་ཀྱིས་མཆུས་བཏོགས་ནས་ཅུང་ཟད་གཏེད་ཡོད་པ་ལས་གཞན་སྔར་ལྟར་ཤིང་གི་ཡལ་གར་བཀལ་བཞིན་པར་འདུག་ཟེར། དཔལ་དགེ་ཚང་གིས་མར་གྲྭ་པ་དེ་གཟིགས་པ་དང་། རྒྱ་གར་སྐད་ད་དུ། ཨཱརྱ་བྷ་དྲ་ཙརྱ་པྲ་ཎི་དྷཱ་ན་རཱ་ཛཱ། ་ བོད་སྐད་དུ། ་འཕགས་པ་བཟང་པོ་སྤྱོད་པའི་སྨོན་ལམ་གྱི་རྒྱལ་པོ་དབུ་བཙུགས་ཏེ། བཟང་སྤྱོད་ཚར་གཅིག་གསུངས་ནས་བྱོན་ཡོང་བ་རེད་ཅེས་དེ་འདྲ་ཞིག་ཀྱང་གསུངས་སྲོལ་ཡོད་རེད། 


༡༠)ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་གི་རྩོམ་གདན། ཁྲོམ་བཟའ་འགབ་མ།


ཡང་ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་གི་མ་ཕྱིའི་ཟིན་བྲིས་ལྟ་བུར་མཚོན་ན། ངེད་ཚོ་ཨ་རིག་རྫའི་བླ་མ་ཞིག་གིས་ཟིན་བྲིས་སུ་བཏབ་པ་ཞིག་ཡོད་རེད། དེའི་ནང་ན་ཡང་སྐབས་རེར། ༼བླ་མ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུས་ཞལ་ཚོམ་དེ་ཅུང་ཟད་ཅིག་བྱིལ་བྱིལ་གྱིས་འཛུམ་མོལ་མོལ་མཛད་དེ་༽ ཅེས་པ་ལྟ་བུ་ཆོས་ཁྲིད་གསུང་སྐབས་ཀྱི་ཉམས་དང་རྣམ་འགྱུར། ཉིན་རེ་བཞིན་གྱི་ཆོས་ཁྲིད་ཀྱི་དབུ་འཛུགས་སྐབས་ཀྱི་ཀུན་སློང་ཀུན་སྤྱོད་ནས་བཟུང་རེ་རེ་ནས་ནག་བླུགས་བྱས་ནས་བྲིས་བཞག་པ་ཚན་པ་གཉིས་གསུམ་ཞིག་འདུག ཞལ་རྒྱུན་དེ་ཟིན་བྲིས་སུ་འབྲི་མཁན་གྱི་མིང་ལ་སྒྲོལ་མ་ཚེ་རིང་ཟེར་གྱི་འདུག ཁོང་ཡིན་པ་དེ་ཨ་རིག་རྫ་ཕུག་ཁང་དགོན་པ་ནས་རེད།ད་ལྟའང་དེའི་ནང་གི་ཚན་པ་གཉིས་གསུམ་དེ་འདྲ་ངེད་ཅག་གི་འགབ་ན་ཡོད་པའི་ཁྲོམ་བཟའ་འགབ་མ་ཟེར་བའི་སྡེ་པ་དེའི་ནང་དུ་ལག་བྲིས་མ་དེ་འདྲ་བྱས་ནས་བཞུགས་འདུག དེ་དང་དེ་ནང་བཞིན། སྒྲོལ་མ་ཚེ་རིང་ལ་སོགས་པ་མང་པོ་ཞིག་གིས་དེ་ལྟར་བྲིས་ནས་བཞག་ཡོད་པའི་ཞལ་རྒྱུན་དེ་ཚོ་ཡར་དཔལ་དགེ་ཚང་ལ་ཕུལ། དེ་ནས་ཁོང་ཚོས་དཔལ་དགེ་ཚང་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་དག་གཞིར་བཞག་གནང་ནས་བླ་མའི་ཞལ་རྒྱུན་གྱི་སྔོན་འགྲོའི་ཁྲིད་ཡིག་ཅིག་འབྲི་རོགས་ཀྱིས་ཞེས་ཡར་ཞུས། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་དཔལ་དགེ་ཚང་གིས་ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་འདི་གསུངས་པ་རེད།


༡༡༽རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུས་ཨ་རིག་རྫར་འདུས་པ་མདོ་དབང་གནང་བ།


ལར་འཇིགས་མེད་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ཚང་ཁོང་ཉིད་ཀྱང་ཨ་རིག་རྫ་དང་འབྲེལ་བ་ཧ་ཅང་ཆེན་པོ་ཡིན་འདུག །འདུས་པ་མདོ་དབང་ཡང་ཨ་རིག་རྫ་པས་ཁོང་ཉིད་ཕུག་ཁང་དགོན་ནང་དུ་གདན་དྲངས་ནས་གསུངས་མྱོང་བ་དེ་འདྲ་ཡིན་འདུག སྤྱིར་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་དང་འབྲེལ་བ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་དང་། དེའི་ལན་ཆ་ལྟ་བུ་ཞིག་གིས་དཔལ་དགེ་ཚང་དང་ཡང་འབྲེལ་བ་དམིགས་བསལ་ཡོད་འདུག 

དེ་ཡང་ངེད་ཅག་གི་དགོན་པར་བླ་མ་ཁྱབ་བདག་འགྱུར་མེད་སྟོབས་རྒྱས་ཞེས་པ་ཞིག་ཡོད་ཅིང་། སྤྱིར་བཏང་སྨིན་གླིང་ཐུགས་ཆེན་བདེ་གཤེགས་ཀུན་འདུས་ཀྱི་རྩ་རླུང་གི་བརྒྱུད་པ་དེ་ངེད་ཚའི་དགོན་པར་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་ཞིག་ཡོད་རེད། ཞེ་ཆེན་ཀོང་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེས་ཀྱང་ད་བར་དུ་ཐུགས་རྒྱུད་ལ་དྲོད་རྟགས་སྐྱེས་ནས་ཉམས་མྱོང་གི་བོགས་ཐོན་ཡོད་པའི་བརྒྱུད་པ་བར་མ་ཆད་པ་རེད་འདུག་ཅེས་གསུངས་མྱོང་བ་རེད། མ་ཟད་མཁན་པོ་གང་ཤར་ལ་སོགས་པ་ལ་ཡང་དུས་ཕྱིས་རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ཀྱི་སྐབས་སུ་ངེད་ཅག་གི་དགོན་པར་བཞུགས་པའི་བརྒྱུད་པ་དེ་ཁོང་གིས་གསན་དུ་བཅུག་པ་དེ་འདྲ་ཡིན་འདུག ང་ཚོའི་དགོན་པའི་བླ་རྒན་རྙིང་པ་ཚོས་ཁོང་ལ་བླ་མ་སྟོབས་རྒྱས་ཞུ་ཡི་ཡོད་འདུག ཞེ་ཆེན་ཚང་གི་དབོན་སྤྲུལ་མཐུ་སྟོབས་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་རྣམ་ཐར་གྱི་ནང་ན་བླ་མ་སྟོབས་རྒྱས་ཁུ་དབོན་གཉིས་ཞེས་སོགས་གསུངས་ཡོད་པ་དེ་ཁོང་རེད། ང་ཚོས་ཁྱབ་བདག་འགྱུར་མེད་སྟོབས་རྒྱས་ཀྱང་ཞུ་གིན་ཡོད་རེད། ཁོང་དང་དཔལ་དགེ་ཚང་གཉིས་ནི་ཆོས་གྲོགས་ཀྱང་ཡིན་གྱི་ཡོད་འདུག དེ་ནང་བཞིན་དཔལ་དགེ་ཚང་ནི་རྫོགས་ཆེན་མཁན་པོ་པདྨ་བཛྲ་དང་ཡང་ཆོས་གྲོགས་རེད། ཁོང་གཉིས་ཆར་རྒྱལ་སྲས་གཞན་ཕན་མཐའ་ཡས་ཀྱི་སློབ་མ་ར